• About me

An Armenian Journalist's Notes

An Armenian Journalist's Notes

Tag Archives: Շուշան Հարությունյան

Օրվա լուսանկարը. Մեր “ջահել վախտերը” :)

28 Sunday Oct 2012

Posted by blansh in An Armenian Journalist's Notes

≈ Leave a comment

Tags

Մհեր Բաղդասարյան, Շուշան Հարությունյան, ԵՊՀ, Զոհրաբ Հարոյան, Ժուռնալիստ պարբերական, Ժուռնալիստիկայի ֆակուլտետ, Լուսինե Պառավյան

Քիչ առաջ իմ ընկերներից Լուսինեն ահա թե ինչ է քչփորել ու նկարել հեռախոսով 🙂 Պետհամալսարանի Ժուռֆակի հրատարակությունն է մի խոսքով, վրան ես, Լուսին (ITtrend.am), Զորոն (Արմնյուզ, Բանաձև,), Մհերը (Արմենիա, ATV) ու տենց 🙂

Advertisements

Կիրակի

30 Sunday May 2010

Posted by blansh in An Armenian Journalist's Notes

≈ 5 Comments

Tags

Շուշան Հարությունյան, կիրակի, ուրիշ մարդ չկա

Սենյակում ես եմ,
Սակայն ես չկամ
Դուռը թակում են,
Այ քեզ խենթություն,
Տանը մարդ չկա…

…Բացի կարոտից
Ու երազանքից
Ուրիշ մարդ չկա…

Հրաժեշտ զենքին /պոեմ մարդկային կյանքի ունայնության

11 Tuesday May 2010

Posted by blansh in An Armenian Journalist's Notes

≈ 4 Comments

Tags

A Farewell to Arms, Ernest Hemingway, Հրաժեշտ զենքին, Շուշան Հարությունյան

Էսօր էլի Հեմինգուեյ, հիմա էլ “Հրաժեշտ զենքին”-ը: Էս հատվածը ինքս չեմ գրքից հանել, ինտերնետից ա, ես “Հրաժեշտ զենքին”-հայերենով չեմ կարդացել, առհասարակ Հեմինգուեյ հայերեն չեմ կարդացել, մենակ անգլ: Բայց էս կտորը հրաշալի ա թարգմանված…

– Դու շատ քաջ ես: Քաջերին դժվար է ծնկի բերել:
– Բայց նրանք էլ են մեռնում:
– Միայն մի անգամ:
– Մի՞թե: Ո՞վ է ասել:
– Որ վախկոտը հազար անգա՞մ է մեռնում, իսկ քաջը մե՞կ:
– Այո: Բայց ո՞վ է ասել: Continue reading →

Դու էդ պարը չգիտես, դու մի պարի :)

22 Thursday Apr 2010

Posted by blansh in An Armenian Journalist's Notes

≈ 8 Comments

Tags

Armenian folk song, Շուշան Հարությունյան, կոլոտ, մարալ, ջեյրան, փրչոտ


Միանգամից ասեմ` “բացելա” 🙂 Հիշեցի “Վասպուրականում” երգելուս “վախտերը”, էն որ երգ-կատակներ էինք բեմադրում, ալ-յա “Հեյ վախ հերվա կիրակին” ու էդպես շարունակ… քավորակին, սաներակին 🙂 Հա, հիմա մեջբերում ես երգից, թե առաջին անգամ լսելուց չֆիկսեք 🙂 “Ախ էդ պարը հենց պարեմ, հենց պարեմ / Կիմանան, որ մարալ եմ, ջեյրան եմ, շատ թանկ եմ / Ձեր գեղի էդ կոլոտ-մոլոտ, փրչոտ-մրչոտների մեջ / Ես մարալ եմ, մարալ եմ, մորալ եմ, մորալ եմ….” ու էսպես շարունակ… Լա՜վն ա չէ՜… Այ էդպես ուրախ օր եմ մաղթում 🙂

Գաբո. “Քո արյան հետքը ձյան վրա”

20 Tuesday Apr 2010

Posted by blansh in An Armenian Journalist's Notes

≈ 1 Comment

Tags

Շուշան Հարությունյան, Գաբրիել Գարսիա Մարկես, քո արյան հետքը ձյան վրա

Երեկոյան, երբ սահմանին հասան, Նենա Դակոնտեն նկատեց, որ մատը, որի վրա հարսանեկան մատանին էր, շարունակում է արյունել: Լաքե եռեզր գլխարկին կոպիտ բրդյա ծածկոց գցած պարեկը կարբիդե լապտերի լույսի տակ ստուգեց անձնագրերը՝ մեծ ջանք թափելով, որպեսզի Պիրենեյներից փչող կատաղի քամին ցած չգլորեր իրեն: Չնայած երկու դիվանագիտական անձնագրերն էլ կարգին էին՝ պարեկը բարձրացրեց լապտերը, որպեսզի համոզվեր, որ լուսանկարները նման էին դեմքերին:

Նենա Դակոնտեն գրեթե աղջնակ էր՝ երջանիկ թռչնակի աչքերով, մեղրագույն մաշկով, որից դեռևս Կարիբյան ծովի կիզիչ արև էր ճառագում հունվարյան մռայլ աղջամուղջի մեջ: Նա մինչև վիզը փաթաթվել էր ջրաքիսե այնպիսի մի մուշտակի մեջ, որ հնարավոր չէր գնել ամբողջ սահմանապահ կայազորի մեկ տարվա աշխատավարձով: Նրա ամուսինը՝ Բիլլի Սանչես Ավիլան, ով վարում էր ավտոմեքենան, մի տարով փոքր էր նրանից և գրեթե նույնքան գեղեցիկ: Continue reading →

Թող կուրծքս լցվի՜ բոց ու կրակով, միայն աչքերիս մեջ ծուխը չերևա..

19 Monday Apr 2010

Posted by blansh in An Armenian Journalist's Notes

≈ 4 Comments

Tags

Շուշան Հարությունյան, Սիլվա Կապուտիկյան, բանաստեղծական, ուշացած

Ոչ մեր սիրելն էր սիրելու նման
Ոչ մեր բաժանում՝ բաժանում եղավ
Հազիվ լսելի մի երգ կար հեռու
Աղմուկների մեջ ծնվեց ու մեռավ։

Լսափողների մետաղյա խորքում
Խոնավ ձայներով սիրտ էր թրթռում.
Չորացած ծաղիկ չմնա՜ց գրքում
Նամակ չմնաց դեղնած թղթերում։

Պողոտաների խռիվ մայքերին
Երկու զգույգ ոտքեր քայլեցին տրտում
Անցան, գնացին՝ չմտան մի տուն,
Ասֆալտի վրա հետքեր չթողին… Continue reading →

Մնա՜…

15 Thursday Apr 2010

Posted by blansh in An Armenian Journalist's Notes

≈ 8 Comments

Tags

"Մնա", Շարլ Ազնավուր, Շուշան Հարությունյան, Իմ սեր

Մնա՜, էլի՜ մնա,
Մնա ինձ հետ,
Մարմնիս վրա,
Ձեռքերիս մեջ,
Թևատարա՜ծ,
Բավարարվա՜ծ,
Խենթ ու խելա՜ռ,
Ու հևասպառ:
Մնա սիրով
Ու նվաղած,
Եվ գիշերով
Ցանկապատված,
Սրտիս վրա,
Առանց ամոթ,
Մնա կրքոտ,
Մե՜րկ համարյա: Continue reading →

Շնորհավո՜ր ծնունդդ, Համո՜

14 Wednesday Apr 2010

Posted by blansh in An Armenian Journalist's Notes

≈ 18 Comments

Tags

Համո Սահյան, Շուշան Հարությունյան, բանաստեղծ, բանաստեղծություններ, պոեզիա

Ինձ ճանաչելը մի քիչ դժվար է,
Հասկացեք, էլի, ես մի քիչ բարդ եմ,
Քարի պես պինդ եմ, հողի պես փխրուն,
Ինչպես չլինի դեռ մի քիչ մարդ եմ։

Ես իմ իշխանն եմ, իմ գլխի տերը,
Եվ ինձ թվում է՝ մեծ ու անպարտ եմ,
Բայց ինչ-որ չափով և ինչ-որ մի տեղ
Դեռ թիապարտ եմ։

Մերթ ոտից գլուխ զարդեր եմ հագնում,
Մերթ այնպես անշուք, պարզ ու անզարդ եմ,
Մերթ քար ու քարափ, մերթ վայրի խոպան,
Մերթ կանաչ անտառ ու ցանած արտ եմ։ Continue reading →

← Older posts

I read somewhere that writing is a socially acceptable form of schizophrenia. Well, I would confess that the need to write sometimes is as essential as breathing a fresh air. And even though most of my writings stay private, I still share in my blog whatever I come across and find interesting to store somewhere in order not to lose it. For that reason lots of my posts are about what I currently read, experience or observe. I also share what I find beautiful in this modern delight of mine (the blog) that has grown to a hobby for the last 8 years. Sincerely Shushan Harutyunyan (blansh) A person who loves being a writer, but can't stand the paperwork (c) :)))

Archives

  • August 2018 (2)
  • June 2018 (1)
  • May 2018 (1)
  • April 2018 (1)
  • June 2017 (2)
  • February 2015 (1)
  • January 2015 (1)
  • December 2014 (1)
  • November 2014 (1)
  • October 2014 (1)
  • September 2014 (1)
  • August 2014 (1)
  • July 2014 (1)
  • June 2014 (1)
  • May 2014 (1)
  • April 2014 (1)
  • March 2014 (1)
  • January 2014 (1)
  • December 2013 (1)
  • November 2013 (1)
  • October 2013 (1)
  • September 2013 (1)
  • August 2013 (4)
  • July 2013 (2)
  • May 2013 (1)
  • April 2013 (4)
  • March 2013 (7)
  • February 2013 (17)
  • January 2013 (4)
  • December 2012 (17)
  • November 2012 (17)
  • October 2012 (2)
  • September 2012 (2)
  • August 2012 (1)
  • July 2012 (4)
  • June 2012 (11)
  • May 2012 (2)
  • April 2012 (1)
  • March 2012 (1)
  • February 2012 (2)
  • January 2012 (4)
  • December 2011 (2)
  • November 2011 (5)
  • September 2011 (2)
  • August 2011 (3)
  • July 2011 (1)
  • June 2011 (4)
  • May 2011 (1)
  • April 2011 (1)
  • February 2011 (1)
  • January 2011 (3)
  • December 2010 (9)
  • November 2010 (4)
  • October 2010 (2)
  • September 2010 (10)
  • August 2010 (6)
  • July 2010 (10)
  • May 2010 (16)
  • April 2010 (31)
  • March 2010 (8)
  • February 2010 (6)
  • December 2009 (1)
  • November 2009 (1)
  • September 2009 (1)
  • July 2009 (2)
  • April 2009 (1)
  • March 2009 (1)
  • February 2009 (1)
  • January 2009 (1)
  • August 2008 (1)
  • May 2008 (1)
  • December 2007 (1)
  • October 2007 (1)
  • September 2007 (1)
  • July 2007 (1)
  • December 2006 (1)
  • November 2006 (1)

My Twitter Feed

  • «Շնորհակալությո՛ւն, պարոն վարչապետ» via @CivilNetTV youtube.com/watch?v=YjRf8O… #ԿՈՄԿՈՒՍ 1 day ago
  • 7 причин, по которым американцы перестали друг другу доверять zen.yandex.ru/media/id/5c583… 1 day ago
  • @ashotsargis Դե բա մեզ ծանր ենք պահում Աշոտ ջան :))))) 2 days ago
  • “Dear Shushan Harutyunyan, as you are one of your country’s leading communications professionals...” :))) էս ինչ վա… twitter.com/i/web/status/1… 2 days ago
  • #weekendreads📚 #bookreview A very logical continuation of #HBR #10mustReads for me. I strongly recommend “Rethinkin… twitter.com/i/web/status/1… 5 days ago
  • hbr.org/2019/01/why-yo… 1 week ago
  • economist.com/leaders/2017/0… 1 week ago
  • Why do competitors open their stores next to one another? (Jac de Haan | TED-Ed) ted.com/talks/jac_de_h… via @TEDTalks 1 week ago
  • @hnikogh Quality read has no link, only the hard copy :) 1 week ago
  • #weekendreads📚 #bookreview Highly recommend to everyone, especially to my friends in decision making positions. The… twitter.com/i/web/status/1… 1 week ago
  • Սիրուն պատմություն #TimeArmenia-ի մասին.։ 6 տարի, 6 փաստ panarmenian.net/arm/news/26496… #groupGLXY #teamGLXY 2 weeks ago
  • Երևանում կկառուցվի Ինովացիայի և տեխնոլոգիաների պարկ՝ 6000 աշխատատեղերով azatutyun.am/a/29741953.html 2 weeks ago
  • eandt.theiet.org/content/articl… 2 weeks ago
  • Երևանում տարածաշրջանի առաջին Ինովացիայի և տեխնոլոգիաների պարկը կկառուցվի panarmenian.net/arm/news/26482… via @groupGLXY… twitter.com/i/web/status/1… 2 weeks ago
  • writingcooperative.com/24-things-i-le… 2 weeks ago
  • Innovation and Technology Park to be constructed in Yerevan armenpress.am/eng/news/96225… 2 weeks ago
  • #weekendreads📚 #bookreview Kobo Abe - The face of Another. Love or hate type of a book. There will be many moments… twitter.com/i/web/status/1… 2 weeks ago
  • 10 Marketing Trends to Watch in 2019 entrepreneur.com/article/324043 #marketing #communications 3 weeks ago
  • facebook.com/story.php?stor… 3 weeks ago
  • gq-magazine.co.uk/article/riches… 3 weeks ago
Follow @shushanblansh
Advertisements

Top Posts

As I Began to Love Myself: Charlie Chaplin on his 70th birthday
Պարույր Սևակ. Իսկ ո՞ւր է տարվա մե՛ր եղանակը
Charlie Chaplin letter to his daughter Geraldine
Մի քիչ Սահյան. Դու չլինեիր այդքան անթերի...
Top 25 Influential Women in the World Today
Համո Սահյան. Թող կուրծքս մի քիչ ցավի, որ սրտիս տեղն իմանամ
Պարույր Սևակ. Պատահաբար ես պատահում կյանքում, անհրաժեշտաբար հրաժեշտ տալիս
Սիլվա Կապուտիկյան. Ասում են, թե...
Պարույր Սևակ. Բարև...
Փախուստ բանտից. արդարություն փնտրող մի տղայի պատմություն

Calendar

February 2019
M T W T F S S
« Aug    
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728  
Flag Counter

Today is Dec 14, 2012 and I activated flag counter:) Let's see which countries would be trending in my blog:)

An Armenian Journalist’s Notes

An Armenian Journalist’s Notes

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 183 other followers

Follow An Armenian Journalist's Notes on WordPress.com

Blog visits statistics

  • 473,628 unique visits
Check Google Page Rank
Circle.Am: Rating and Statistics for Armenian Web Resources
real russian women, who needs real men and real feelings homepage counter счетчик сайта
Creative Commons License
Content of "An Armenian Journalist Notes" blog is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License.

Blog at WordPress.com.

Cancel
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy